Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

đa huyết

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đa huyết" translates to "sanguine" in English. It refers to a temperament characterized by being sociable, enthusiastic, and lively. People with a "đa huyết" personality tend to be optimistic, talkative, and enjoy being around others.

Usage Instructions:
  • "Đa huyết" is often used to describe someone's personality or mood.
  • You can use it when talking about someone's nature, especially in social contexts.
Example:
  • " ấy tính cách đa huyết, luôn vui vẻ dễ gần."
    • (She has a sanguine personality, always cheerful and approachable.)
Advanced Usage:
  • In psychology, "đa huyết" can be discussed in relation to different temperaments, often alongside other types like "đạm huyết" (phlegmatic), "tính khí ưu " (melancholic), and "nóng nảy" (choleric).
Word Variants:
  • While "đa huyết" itself is a specific term, you might encounter related terms like:
    • "tính cách" (character)
    • "tâm lý" (psychology)
Different Meanings:
  • Primarily, "đa huyết" refers to temperament. However, it can also imply a person who is lively and full of energy, not just in a social context but in various situations.
Synonyms:
  • Synonyms for "đa huyết" can include:
    • "vui vẻ" (cheerful)
    • "hoạt bát" (lively)
    • "năng động" (dynamic)
Summary:

In summary, "đa huyết" describes a vibrant and sociable personality.

  1. Sanguine
    • Khí chất đa huyết
      Sanguine temperament

Comments and discussion on the word "đa huyết"